"Ahí viene el Chavo"

En su país de origen, El Chavo no tiene una canción temática original para su apertura, teniendo una versión de “La Marcha Turca” de Ludwig van Beethoven. La apertura de El Chavo en la televisión abierta de Brasil siempre fue algo diferente, creada exclusivamente por SBT, que eliminaba la introducción de los episodios.

La música de “nuestra” apertura es “Aí vem o Chaves”, pista compuesta por Antonio Paladino, con arreglos de Mário Lúcio de Freitas, para el disco nacional de la serie, lanzado aquí en 1989, que también incluía versiones adaptadas de las canciones compuestas por Roberto Gómez Bolaños.

La tradicional viñeta de cuenta regresiva se emitió por primera vez en 1993, casi diez años después del estreno de la serie en Brasil, y mostraba los rostros de los personajes recortados de varios episodios, principalmente El pollo asado (1976) y La caricatura del Profesor Jirafales (1977) —remake del clásico episodio El dibujo del profesor Longaniza (1974)— que, aunque se usó en la apertura nacional, nunca fue emitido por el canal de Silvio Santos, estrenándose aquí solo en 2018, por el canal de pago Multishow.

Ahora es el momento de cruzar la realidad de esta apertura, elevar la nostalgia al máximo nivel y sorprenderse con la sensación de estar dentro de la serie que conquistó América Latina.

CURIOSIDADES DE “EL CHAVO DEL OCHO”

1

El Chavo, como sitcom, se estrenó el 26 de febrero de 1973, con el episodio Los Globos, donde Quico (Carlos Villagrán) y Chilindrina (María Antonieta de las Nieves) compiten por quién tiene más globos, mientras El Chavo intenta reventarlos. 

2

En este inicio de la serie, Chespirito siempre creaba un segmento aparte para introducir la historia principal que, en esa ocasión, fue Rateros Torpes, presentando a los ladrones Chómpitas  y Peterete.

3

La serie tuvo la dirección de Enrique Segoviano durante cinco temporadas (de 1974 a 1978). El director seguía al pie de la letra las indicaciones del guion de Roberto, y traía personalidad a la dinámica de las escenas, siempre cuidando el timing del chiste. Durante todo el período, la producción general estuvo a cargo de Carmen Ochoa.

4

En medio del éxito, el elenco de El Chavo comenzó a realizar grandes presentaciones en arenas y estadios, por todo el continente. Las excepciones fueron Cuba, que nunca transmitió las series, y Brasil, debido a la barrera del idioma y al estreno tardío, que solo ocurrió en la década de 1980. En los Estados Unidos, presentaciones en Nueva York (en el Madison Square Garden), Los Ángeles y San Francisco impulsaron el enorme éxito del elenco. La serie fue doblada a decenas de idiomas y llegó a transmitirse en países como Italia, China, Japón, Rusia y Grecia. Hasta 2020, cuando se finalizó la distribución de la serie, seguía siendo emitida en veinte países.

5

El primer episodio sin la presencia de Quico fue “El Cine”, en el estreno de la séptima y última temporada de la sitcom. La ausencia se explicó en un diálogo entre Doña Florinda y Don Ramón, donde el personaje comenta que Quico se había mudado a la casa de sus tías. El episodio se emitió el 29 de enero de 1979 y fue escrito para promocionar la película El Chanfle, protagonizada por el elenco de El Chavo y escrita por Roberto Gómez Bolaños, que estaba en cartelera en los cines mexicanos. La frase “hubiera sido mejor ir a ver El Chanfle” fue traducida por el doblaje como “hubiera sido mejor ver la película de Pelé”, debido a la temática del fútbol en la película.

6

La temporada final de El Chavo avanzó de manera distinta a las demás. Roberto Gómez Bolaños, que ya era protagonista y guionista, pasó a acumular el cargo de director general de la serie, poniendo fin a la asociación que se extendió por años junto al director Enrique Segoviano. Sin Quico, otros personajes ganaron más protagonismo, como Chilindrina, Don Ramón e incluso Popis y Ñoño, que antes tenían participaciones limitadas.

7

La última aparición de Ramón Valdés, Don Ramón, fue en el episodio El perro Peluchín, emitido el 16 de abril de 1979, famoso por la canción “Peluchín”. El actor regresaría al elenco en 1981, en el programa Chespirito, apareciendo en El regreso de Don Ramón y algunos segmentos más hasta salir definitivamente al año siguiente.

8

La última “saga” de la serie es un conjunto de cuatro episodios especiales de fin de año. Reparación de la vecindad marca el momento en que Señor Barriga (Edgar Vivar) invita a los residentes de la vecindad a pasar una temporada en su mansión, mientras reforma todo el conjunto de casas, con la última de sus cuatro partes emitida el 31 de diciembre de 1979.

9

“Lavadora nueva” llegó a los hogares mexicanos el 7 de enero de 1980, siendo el último episodio inédito de El Chavo que, tras algunas repeticiones, se concluyó, ese mismo año, sin una despedida formal, contabilizando 312 episodios.

Page Reader Press Enter to Read Page Content Out Loud Press Enter to Pause or Restart Reading Page Content Out Loud Press Enter to Stop Reading Page Content Out Loud Screen Reader Support
Rolar para cima